101. ق‍ص‍ه‌ه‍ای ک‍ردی,قصص و اساطیر من الادب‌الکردی
پدیدآورنده : / ص‍ال‍ح رش‍دی,رش‍دی,Rushdi
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی,داستانهای کوتاه فارسی,کردان, -- ترجمه شده به فارسی,-- ترجمه شده از عربی, -- داستان, -- عراق, -- قرن ۲۰م.,-- قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۶۶
/
ش
۴
ق
۶۰۳۳ ۱۳۸۳
الف
102. کاغذ سفید
پدیدآورنده : جبران,Gibran
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی,داستانهای کوتاه عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۱۲ ۱۳۹۰
103. کتاب رام‌الله: مجموعه یک شهر در داستانهای کوتاه
پدیدآورنده : / نویسنده [صحیح: ویراستار] مایا ابوالحیات,عنوان اصلی: The book of Ramallah , 2021.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی,اعراب فلسطین, -- ترجمه شده به فارسی, -- داستان, -- فلسطین, -- رام‌الله,کرانه غربی,رام‌الله (فلسطین), -- داستان, -- داستان,aqgf,aqgf
رده :
۸۹۲
/
۷۳۰ ۱۰۹ ۵۶۹۴
ک
۳۷۶
104. کتاب رام‌الله: مجموعه یک شهر در داستانهای کوتاه
پدیدآورنده : / نویسنده [صحیح: ویراستار] مایا ابوالحیات,عنوان اصلی: The book of Ramallah , 2021.
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی,اعراب فلسطین, -- ترجمه شده به فارسی, -- داستان, -- فلسطین, -- رام‌الله,کرانه غربی,رام‌الله (فلسطین), -- داستان, -- داستان,aqgf,aqgf
رده :
۸۹۲
/
۷۳۰ ۱۰۹ ۵۶۹۴
ک
۳۷۶
105. کوه مقدس
پدیدآورنده : ترجمه و نگا‌رش فا‌طمه توفیقی
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه عالی نواب (خراسان رضوی)
موضوع : داستان کوتاه عربی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,داستانهای حیوانا‌ت - مجموعه‌ها,داستانهای کوتاه فارسی - ترجمه شده از عربی - مجموعه‌ها
رده :
PJA
۲۶۶۲
/
ف
۲،
ت
۹۰۲
106. گزيده آثار جبران خليل جبران
پدیدآورنده : / ترجمه سيمين پناهي‌فرد، محمد ابراهيمي,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "سرخس" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نکته گوييها و گزينه گوييها
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
گ
۱۳۹۶
107. گزيده آثار جبران خليل جبران
پدیدآورنده : / ترجمه سيمين پناهي‌فرد، محمد ابراهيمي,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نکته گوييها و گزينه گوييها
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
گ
۱۳۹۶
108. گلچینی از جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : / شیما‌سادات منصوری.,جبران,Gibran
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : جبران,جبران,، جبران خلیل,، جبران خلیل,، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.,، ۱۸۸۳ -۱۹۳۱م.,-- سرگذشتنامه,-- کلمات قصار,نثر عربی,داستانهای کوتاه عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
گ
۷۶ ۱۳۹۳
109. گنج و گنج
پدیدآورنده : / مولف: ابومصعب منذر بن سليم محمود,عنوان اصلي: کنذ و کنذ,محمود
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي مذهبي,داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۶
م
۳۵۹
گ
110. گور كن.
پدیدآورنده : جبران خليل جبران؛ترجمه :حيدر شجاعي.
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران الزهراء (س) داران (اصفهان)
موضوع : جبران ،جبران خليل،1883-1931م-ترجمه شده به فارسي.=داستانهاي كوتاه عربي -قرن 20م.=شعر عربي -قرن 2م-ترجمه شده به فارسي.
رده :
ك
PJA
4856
گ
281
ج
1381
111. گورکن
پدیدآورنده : جبران ،خلیل جبران، ۱۸۸ - ۱۹۳۱ .
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰.,نثر عربی - قرن ۲۰ -۰ ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
/
گ
۲۸۱
ج
112. گورکن
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م
موضوع : ،داستانهای کوتاه عربی - قرن 20 م، , ،نثر عربی - قرن 20 م - ترجمه شده به فارسی،
۱۷ نسخه از این کتاب در ۱۷ کتابخانه موجود است.
113. گورکن
پدیدآورنده : جبران ، جیران خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : جبران ، جبران خلیل ، ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م .Khalil ,Gibran- ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م,نثر عربی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
ب
۴۲
م
۲۵۰ ۱۳۸۱
114. گورکن
پدیدآورنده : / جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی,نثر عربی,-- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م.,-- قرن ۲۰م.,جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.-Gibran, Khalil- ترجمه‌شده به‌فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۲۵۰۳۳ ۱۳۸۱
115. #گورکن
پدیدآورنده : #Gibran, Gibran Khalil
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی اصفهان (اصفهان)
موضوع : جبران ، جبران خلیل ، 1883 - 1931م - narbiG, lilahK.ترجمه شده به فارسی ،داستانهای کوتاه عربی - قرن 20م ،نثر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی
رده :
#
PJA
،#
4856
،#
/
ب
42
م
25
،#
1381
116. گورکن
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م.,نثر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۳۳۳ ۱۳۸۱
117. گورکن
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱مKhalil ,Gibran- ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه عربی- قرن ۲۰م,نثر عربی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۲۵۰۳۳ ۱۳۸۱
118. گوش بزی
پدیدآورنده : ترجمه و نگا‌رش فا‌طمه توفیقی
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه عالی نواب (خراسان رضوی)
موضوع : داستان کوتاه عربی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,داستانهای حیوانا‌ت - مجموعه‌ها,داستانهای کوتاه فارسی - ترجمه شده از عربی - مجموعه‌ها
رده :
PJA
۲۶۶۲
/
ف
۲،
ت
۹۰۴
119. ما‌وراء‌النهر:انتولوجیا القصه القصیره الفا‌رسیه المعا‌صره
پدیدآورنده : اعداد و ترجمه محمد اللوزی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه فارسی - ترجمه شده به عربی,داستانهای کوتاه فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها ترجمه شده به عربی
رده :
PIR
۴۲۳۱
/
ع
۴
م
۲
120. مجموعه آثار جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه آمریکا‌یی - قرن ۲۰م,شعر منثور آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۲ ۱۳۸۷
